insectes

  • Changement de dizaine!

    Darya.jpg

    Hier, j'ai reçu ma première carte d'anniversaire un peu en avance de la part d'une amie de postcrossing Darya qui habite au Belarus. Postée le 22 mars, elle a mis juste une semaine pour arriver. Et comme elle aime les coccinelles comme moi, elle n'a pas oublié!

    Poppy.jpg

    Et celle-ci envoyée par Poppy qui l'a surnommée "Coccinelle Demoiselle" étonnant, non?... Merci les filles!

    Dimanche prochain, je change de dizaine et oui comme tout le monde, je prends de l'âge! Quand on me demande mais qu'est-ce que tu veux? Je répond invariablement "Rien, j'ai déjà tout! un mari extra, des enfants formidables, une famille aux petits oignons, des amis nombreux, un travail passionnant, des passions par milliers..."

    Next sunday, I will fifty and as everybody I get on years! I need nothing particularly,I have a wonderful life,... 

    a38 

    le collectif de Freecolors (photo empruntée sur son blog)

    Et puis en réfléchissant, j'ai trouvé quelque chose qui me plairait vraiment mais que je ne peux réaliser toute seule. C'est les projets collectifs d'Héloïse de Freecolors qui m'y ont fait pensés. Dans mon atelier, j'ai un mur pour le moment tout blanc, vide de création et j'aimerai y accrocher une oeuvre collective  que nous ferions ensemble pour moi égoïstement. Un grand parterre de fleurs, mon carré de jardin où butineraient des insectes en tout genre et mes chères coccinelles. N'ayant jamais fait de crochet free, je me lance. Donc si vous êtes d'accord, j'aimerai bien que vous fassiez partie de mon tableau vivant et donc de mon atelier!

    And when I think of, one thing will make me really happy. Make a collective project with a part of your handmade! You will be always in my workshop.

     

    Chacun, chacune m'envoie un bout de jardin crocheté,tricoté, feutré,brodé... et je m'occupe du reste. Cela prendra le temps qu'il faut, je ne suis pas pressée...

     Everyone could send me a piece of your creative garden, hooked, knitted, felted embroidered... and I will busy with. It will take time but I am not in hurry...

    DSCN9294.JPG

    (tissus 1930 collection Aunt Grace, circle of friends)

     

    Et pour les allergiques du free et de la laine, qui sont plutôt tissus, j'imaginais bien de le faire réversible avec un patchwork, jardin de grand-mère tout en fleurs bien sûr et en tissus 1930 pour garder le côté pétillant dans les couleurs. Comme cela, je varie les plaisirs! Oui, je sais, c'est un peu beaucoup...mais quand on aime, on ne compte pas!

    Donc une fleurette en hexagones (1 inch de côté) avec des tissus Aunt Grace, Aunt Jane de votre stock. N'achetez rien exprès!

     If you 're rather fabric, you could send me an hexagon flower (1 inch) with 1930 reproductions fabrics like  Aunt Grace, Aunt Jane of your stash. Don't buy anything!

    DSCN3608.JPG

    Pour arriver à quelque chose dans ce genre-ci ,fait avec mes amies américaines avec qui j'ai déjà échangé pour faire celui-ci (ici sur l'envers) et qu'il faudrait que je termine aussi!

    Photo 2500.jpg

    Je vois que j'ai des fidèles dans toutes les régions de France, et même aussi à l'étranger dans des contrées lointaines, connus ou inconnus de moi mais qui reviennent régulièrement.

    Je ne sais pas qui vient de St Pierre et Miquelon, du Canada,du Maroc, d'Algérie, de Suisse, d'Italie, d'Espagne, de Norvège, de Hongrie, du Royaume-Uni,de Finlande, de nombreux états des USA, et de tous les continents... mais je suis curieuse et cela me plairaît que vous puissiez tous contribuer à quelque chose qui me viendrait de vous et faire votre connaissance. Un patchwork d'amis de France et du monde entier avec pour point commun un petit coucou sur mon blog de temps en temps. Je faisais beaucoup d'oeuvres collectives avec mes élèves et c'est fou l'énergie et l'amitié qui s'en dégageaient.

    You are severals to visit my blog from all over the world. I can see some countries posted but I don't know who hides behind them!

     

    Donc en souvenir de ce temps pas si lointain, 1 + 1 + 1 +...me fera un cadeau merveilleux que je n'échangerai contre rien au monde. 

    Vous m'envoyez un mail à mendelssohn@noos.fr et je vous donne des explications si vous en avez besoin et mon adresse.

                   N'oubliez pas de vous inscrire à la newsletter en haut à gauche pour suivre cette aventure que j'espère vous suivrez nombreux!

     Send me a mail to mendelssohn@noos.fr and I will give you some explanations if you need some and my adress. 

    Don't forget to suscribe my newsletter top on the left to read about this adventure which I hope you will be a lot to follow!

    Mais je sais aussi que plusieurs d'entre vous ne pratiquent pas de loisirs créatifs ou n'auront pas le temps alors juste une carte postale en me disant pourquoi vous venez sur mon blog me toucherait aussi énormément. 

    Some of you don't practice arts and crafts but just a single postcard where you will write why you like to visit my blog will make my day too! I could have postcards from everywhere!

    affiche_toulouse-211x300.png

    Dimanche prochain le 6 avril, jour de mon anniversaire est organisé une course au profit de la recherche pour la polyarthrite rhumatoïde, (maladie dont je souffre en plus de quelques autres) à Toulouse. Alors vous pouvez aller courir ou marcher pour moi! 

     Je suis très en retard sur les anniversaires de mes amies, Anne, Héloïse,Louise, Claire, Joanne, Vera Agnès, Marie-Josée, Danièle, j'en oubliais certainement mais je suis sûre qu'elles me pardonneront! A très bientôt et au plaisir de vous lire.