illinois

  • Cadeau d'outre-Atlantique

    Vendredi matin, le facteur m'a fait sortir du lit, il était tout gêné de m'avoir réveillée mais c'était pour la bonne cause!

    DSCN4520.JPG

    J'ai reçu un paquet tout droit des Etats-Unis. Grâce à mes échanges de cartes postales, j'ai fait la connaissance d'une jeune grand-mère américaine notamment de jumelles avec lesquelles je correspond depuis quelques temps.

     

    DSCN4522.JPG

    Bien emballé dans une jolie pochette en organza,

     

    DSCN4523.JPG

    J'ai découvert un torchon brodé à la main (les petites croix) pour me faire découvrir l'état où elle habite l'Illinois. Elle est de Chicago.

    DSCN4525.JPG

    La bordure est en croquet arc-en-ciel. C'est fou ce que l'on peu trouvaient comme informations sur un torchon. 

    Coïncidence, la violette est la fleur symbole de son état et de ma ville...

    Fichier: Cardinal-singing.jpg

    Le cardinal est l'animal symbole de l'Illinois ainsi que de 6 autres états américains.

    Je ne suis pas certaine que pour nos régions françaises, nous ayons une fleur et un animal symbole de façon systématique. A vérifier!  

    Voilà une journée commencée dans la bonne humeur et qui 'a duré toute la journée. Des petits plaisirs de la vie à savourer quand ils arrivent!

    Merci à Joanne, mon amie américaine! 

  • Swap hexagones!

    Voici ce que j'ai reçu hier!

    DSCN1976.JPG

    Encore des hexagones en provenance des USA à ajouter à ma première série...

    DSCN1980.JPG

    DSCN1978.JPG








    Carte des États-Unis avec la Caroline du Nord en rouge.SurnomTar Heel StateEn français : « L'État du Tar Heel »DeviseEsse quam videri (latin)

    ils viennent de Caroline du Nord,

    DSCN1979.JPG

    DSCN1983.JPG








    Carte des États-Unis avec l'Illinois en rouge.SurnomLand of Lincoln, The Prairie State, Corn StateEn français : « Le pays de Lincoln, L'État des plaines, L'État du maïs »DeviseState sovereignty, national union« Souveraineté d'État, union nationale »

    de l'Illinois,

    DSCN1981.JPG

    DSCN1982.JPG

     

     

     

     

     

     

     

     

    Carte des États-Unis avec le Maine en rouge.SurnomThe Pine Tree State, Lumber State, Border StateEn français : « l'État du Pin, l'État du Bois, l'État Frontière »DeviseDirigo« Je dirige »

    et du Maine.

    13 sacs de 9 sets. Un set de 6 hexagones identiques soit en tout 702 hexagones très colorés faits uniquement dans des chutes de tissus.

    Merci à Kathleen pour cet échange au delà des mers!

    Mon challenge, faire un ensemble avec le tout qui est du sens ou pas!